больше не

1. any more

этой веши износу не будет — it will stand any amount of wear

здесь не всё ясно — there is more in it than meets the eye

его не мучает совесть — he is not troubled by any scruples

ни о ком столько не писали — no one was more paragraphed

это не более чем иллюзия — this is no more than fantasy

2. no longer

я никогда не унижусь до этого — I would not debase myself so

этого ребёнка ничему не научишь — the child is not teachable

это не твоё дело, это не твоя забота — it is not your affair

это настоящий оазис, а не мираж — a real oasis, not a mirage

спрашивайте меня, не стесняйтесь — do not hesitate to ask me

3. any longer

больше не поставляется — no longer available

я не могу дольше ждать — I can wait no longer

не затрудняйте себя — do not go to any trouble

больше не производится — no longer manufactured

не по его вине — without any default on his part

4. no more; no longer

и не — nor

еще не — not yet

даже не — not even

не нужно — need not

не просто — not just